Romain Rolland, 15 Aug 1917

Original link

Ромен Роллан

Grand Hotel Chateau Bellevue, Sierre, Switzerland

Русская революция подавлена союзниками. Большевики затравлены. Смертная казнь в армии восстановлена. Несчастный Керенский играет роль марионетки-Дантона в руках Англии и президента Вильсона. Демократические государства Запада отказываются давать паспорта своим социалистам, желающим поехать в Стокгольм, и душат свободу во имя свободы. Убитая Европа встала на путь к разверстой могиле.

러시아혁명은 연합군에 의해 끝났다. 볼셰비키들은 박해 받았다. 군대 내부에 사형제도가 복원되었다. 불운한 케렌스키는 영국과 윌슨 대통령의 손에 놀아나는 당통의 인형이나 다름 없었다. 서방의 민주국가들은 스톡홀름으로 가려고 하는 사회주의자들에게 여권 발급을 거부했고, 자유의 이름으로 자유를 억압했다. 사망한 유럽은 무덤으로의 길에 들어섰다.

Author: Donghyun Woo

В Лос-Анжелес

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s